miércoles, 28 de enero de 2009

La dictadura, el exilio, la impunidad y la justicia internacional: hablan las víctimas de Alfonso Podlech Michaud.

La dictadura, el exilio, la impunidad y la justicia internacional: hablan las víctimas de Alfonso Podlech Michaud.


Por Annalisa Melandri
www.annalisamelandri.it

Conversamos con los ex presos políticos que estuvieron hace unas semanas atrás (1,2, y 3 de Diciembre) en Roma, testimoniando ante el fiscal italiano Giancarlo Capaldo en contra del ex Procurador Militar Alfonso Podlech Michaud, acusado por la magistratura italiana del homicidio y la desaparición, en octubre de 1973, bajo la dictadura de Pinochet, del ex sacerdote ítalochileno Omar Venturelli.

Alfonso Podlech, contra quien existía una orden de captura internacional, fue detenido el 27 de julio de 2008 en el aeropuerto Barajas de Madrid y extraditado en Italia.

Carlos López Fuentes, ex preso político condenado en Consejo de Guerra por el Fiscal Militar Podlech a 9 años de cárcel, Jeremías Levinao, mapuche, militante del Movimiento Campesino Revolucionario, que en Temuco sufrió la cárcel y las torturas y su hija Tania. Ellos nos cuentan en esta entrevista, que parece más una conversación entre viejos amigos, los primeros días del golpe del 11 de septiembre de 1973 y lo que siguió después, en Temuco en la región meridional de Chile llamada Araucanía. Y el rol de Alfonso Podlech Michaud en el aparato represivo chileno.

También nos hablan del exilio en Francia, donde viven actualmente.


A.M. - El martes pasado se encontraron con el fiscal Giancarlo Capaldo. ¿Cómo les pareció el encuentro y qué impresión tuvieron?

Carlos López Fuentes - Yo personalmente pienso que el encuentro con Capaldo fue positivo, porque son testimonios y elementos nuevos que no estaban en el proceso contra Podlech y que pueden acelerar el juicio contra él.

Jeremías Levinao - De hecho fue positivo porque pienso que en mi caso, yo entregué elementos de como se utilizaba la tortura durante la dictadura después del golpe y demostré que Podlech era el que ordenaba el castigo de los prisioneros.


A.M. - ¿En tu caso, Jeremías, puedes afirmar que la represión era más cruel contra el pueblo mapuche, y que muy diferente a la que se llevó en contra de todos los demás prisioneros políticos?

J.L. - Yo pienso que la represión fue la misma para todo el mundo, pero creo que fue masificada contra el pueblo mapuche por haber participado, de una manera destacada, en la profundización del proceso de la reforma agraria implementada por el gobierno de Salvador Allende. La reforma agraria afectaba al latifundio chileno de la zona y una gran parte de los latifundistas fueron beneficiados después del golpe con la recuperación de las tierras que habían sido expropiadas legalmente por el gobierno de la Unidad Popular. Y es por eso, que pienso que hubo una venganza de la parte de los terratenientes que participaron en la represión.


A.M. - ¿Se adjuntaron elementos nuevos que puedan contribuir al juicio contra Podlech?

C.L.F. - Creo que sí, porque yo entregué también mi testimonio escrito( legalizado en el consulado español en París), de mi querella contra Pinochet ante el juez Garzón. El testimonio que yo entregué en esa querella, es lo mismo que yo entregué al juez Capaldo, con nuevos elementos. No puedo dar detalles, pero exactamente el mismo testimonio que yo di contra Pinochet lo di contra Podlech, más nuevos elementos, que ya decía anteriormente, dispondrá la justicia italiana ahora.

J.L. - Yo hice un testimonio contra Pinochet que fue legalizado en España. En mi caso entrego los detalles de torturas y tratamientos que yo recibí durante mi detención.

A.M. - ¿Ustedes conocieron Venturelli en la cárcel o lo conocían antes de la detención?

C.L.F. - Yo personalmente no lo conocía. Cuando llegué a la cárcel él estaba ya desaparecido. El desapareció el 4 de octubre del ‘73 y yo llegué a fines de noviembre del mismo año a la cárcel. Lo que pasaba era que cuando uno llegaba a la cárcel, se acercaban inmediatamente a ti, muchos compañeros presos y te entregaban informaciones sobre lo que había que hacer y sobre todo te daban informaciones de la gente que había estado presa y que había desaparecido. Entonces te entregaban información para protegerte y al mismo tiempo para estuvieras consciente del peligro que seguías corriendo, aún estando en la cárcel. No era porque estábamos en la cárcel que podíamos tener la seguridad de haber salvado nuestras vidas. La Fiscalía Militar dirigida por el Sr. Podelch nos tenía en sus manos, y las órdenes de esta Fiscalía eran: torturar, matar o hacer desaparecer. Los presos políticos que estaban ahí vieron como los compañeros que llegaban a la cárcel, como por ejemplo, el caso de Venturelli, podían desaparecer después. Podlech firmaba la orden de libertad, salían de la cárcel y los esperaban otros equipos de las fuerzas represiva para llevárselos. Pero todo esto estaba coordinado por la Fiscalía Militar que funcionaba en el Regimiento Tucapel de Temuco y que trabajaba en conjunto con los otros uniformados (Fuerza Aérea, Carabineros y civiles)

AM. - ¿Y qué recuerdos tienen del 11 de septiembre en Temuco? A ti Carlos te detuvieron en noviembre de 1973, entonces ¿estabas libre en estos dos meses?

C.L.F. - No, yo estaba libre, pero estaba en la clandestinidad. El 11 de septiembre fue el golpe de Estado, empiezan a salir los bandos. Los bandos son los comunicados de las nuevas autoridades militares de la zona. En esos bandos los militares llamaban a la gente a presentarse a la Fiscalía o al Regimiento Tucapel. Ellos decían que era solamente para verificar la dirección, donde vivían las personas aparecidas en los bandos. Hay mucha gente que desapareció después que se presentaron de buena fe al Regimiento Tucapel, como por ejemplo, el compañero Venturelli y muchos casos más. ¿Quién podía pensar que por el hecho de ser llamado, por los bandos militares, podría significar: peligro de muerte?.


A.M. - Entonces ya desde el mismo 11 de septiembre los militares tenían los nombres, de todos los que después desaparecieron o mataron o encarcelaron...

C.L.F. - Sí, claro. Si nosotros revisamos las listas de la gente que se presentaba al Regimiento Tucapel, vemos que en las listas estaban: los nombres de los dirigentes sindicales, de los dirigentes campesinos, de los profesores universitarios de izquierda, de los funcionarios del servicio nacional de salud, que eran de izquierda...

A.M. - Se dice que Podlech ya el 11 de septiembre estaba en la cárcel de Temuco firmando las ordenes de excarcelación de los militantes pertenecientes al grupúsculo de ultraderecha: Patria y Libertad, que se encontraban presos por delitos cometidos contra el gobierno de Unidad Popular. ¿Cuál fue antes y después del golpe el rol de Patria y Libertad?

C.L.F. - Patria y Libertad fue un movimiento de ultra derecha que nació en Chile, inmediatamente después de que Allende fue elegido democráticamente como Presidente de la República de Chile. El doctor Salvador Allende fue elegido el 4 de septiembre de 1970, cinco días después el movimiento Patria y Libertad estaba creado y el objetivo inmediato de ellos era boicotear y destruir el gobierno de Salvador Allende a través de un golpe de Estado. Patria y Libertad se auto-disolvió dos o tres días después del golpe de Estado, cuando habían cumplido con su misión. Aunque muchos de sus miembros, cabe destacar, pasaron a integrar los aparatos represivos.
La misión era boicotear el gobierno de Allende por todos los medios; sobre todo ilegales: atentados, volar los puentes, volar las vías férreas, matar dirigentes sindicales, mercado negro...

A.M. - ¿Y tu Jeremías cuando fuiste detenido?

J.L. - Yo fui detenido en junio de 1974.

A.M. - ¿Y desde el 11 de septiembre estabas en clandestinidad tu también?

J.L. – Si, yo también estaba en la clandestinidad en Temuco.

A.M. - ¿Y qué recuerdos tienes de entonces?

J.L. - En el campo, los campesinos se organizaron para trabajar la tierra en cooperativas campesinas e asentamientos. Estas organizaciones estaban asesoradas de los organismos estatales: Corporación por la Reforma Agraria (CORA) y el Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP). Estos eran organismos de ayuda a los campesinos para trabajar las tierras. Como existían listas de campesinos miembros de cooperativas, los militares se apoderaron de las listas de estos organismos y empezaron a reprimir y a pedir a los campesinos que se presentaran a los regimientos, a las fiscalías y a los puestos de policías. Los latifundistas aún pusieron a disposición sus vehículos personales para arrestar a los campesinos.

A.M. - ¿Cuánto tiempo estuviste preso?

J.L. - Yo estuve preso un año y medio, fui detenido en junio de 1974. Me mantuvieron en centro de detención secreta, donde fui torturado hasta el mes de octubre de 1974. En esa fecha me pasaron a la Fiscalía. Entonces en ese momento fui reconocido públicamente como preso político. Posteriormente, fui condenado en el penúltimo Consejo de Guerra en mayo de 1976. Este Consejo de Guerra estaba dirigido por Alfonso Podlech quien era el Fiscal Militar. Era Podlech que acusaba.

C.L.F. - El Consejo de Guerra estaba conformado 9 miembros: 3 carabineros, 3 miembros del Ejército y 3 de la Aviación. Este jurado dictaba las condenas, tomando como elemento esencial los cargos entregados por el Fiscal Militar. Y el Fiscal acusador, siempre, de todos los Consejos de Guerra de Temuco, fue Podlech, desde el principio hasta el final.

A.M. - ¿Cómo evalúan el hecho de que la única posibilidad de justicia viene desde la magistratura italiana?

C.L.F. - En Chile la impunidad es grande. Cuando Pinochet perdió el plebiscito, hubo la negociación entre los civiles y los militares para el gobierno de transición. El dictador perdió el plebiscito, sabía que tenía que retirarse del gobierno, ya que se dio cuenta que a nivel internacional no tenía mucho apoyo, gracias al trabajo de la solidaridad internacional, que no descansó nunca de denunciar los crímenes y las violaciones de los derechos humanos. Entonces con el equipo que estaba detrás del dictador, los consejeros, los Chicagos Boys, empezaron inmediatamente a negociar con la oposición, un pacto secreto. En la oposición estaba ese grupo que se llama hasta ahora Concertación, que estaba constituido por los demócratas cristianos, (opositores acérrimos al gobierno de Allende) y una parte de la izquierda, como sectores socialistas, o socialdemócratas; menos los comunistas que estaban casi completamente destruidos por la brutal represión dictatorial. Entonces, en ese pacto que se produce, para poder pasar de la dictadura al proceso de transición democrática, entre los militares y los civiles, los militares dijeron: “nosotros aceptamos que perdimos el plebiscito pero ustedes no juzgan a ningún militar”. Los asesinos ya tenían una ley, que es una ley de auto-amnistía (de 1978) para todos los represores, todos los militares, que habían participado en la primera etapa de la represión, la más sangrienta del golpe de Estado, donde desaparecieron la mayoría de las personas que hasta el día de hoy, sus restos no han podido ser encontrados.

A.M. ¿Jeremías tu qué piensas que necesita Chile para salir de la impunidad? ¿Y cómo ves la situación de la izquierda en Chile?

J.L. - Yo pienso que como decía anteriormente, en Chile hoy día es imposible que haya verdaderamente justicia y que la impunidad es alta en el país. Nosotros como víctimas pensamos que Italia puede hacer justicia, lo que no va a hacer Chile. Yo creo, y esto hay que decirlo para qué se tenga claro: que no hay esperanza de justicia en Chile, mientras no haya un cambio de lo qué es la Constitución de 1980, constitución hecha por la dictadura de Pinochet y que actualmente sigue vigente.


A.M. - ¿Y desde dónde puede venir ese cambio?

J.L. - No hay una perspectiva y no hay una intención tampoco de cambio de parte del gobierno chileno. Todo está negociado por la política económica. Al gobierno le conviene hoy día porque están ganando dinero, lo que le interesa son: los puestos, gobernar y dirigir.

C.L.F. - Yo quisiera agregar algo. Hay un cambio y un terremoto en Chile cuando cae Pinochet (en Octubre de 1998, en Inglaterra). Nadie creía que a Pinochet se le podía detener en el extranjero y nadie creía que había tantas víctimas que iban a presentar querellas contra Pinochet y que se iban a movilizar a nivel europeo para que Pinochet fuera juzgado. Pinochet fue detenido en Londres, en octubre del 98 y fue liberado un año y medio después. Esta detención de Pinochet quebró un esquema en Chile, no podemos decir que se quebró el esquema de la impunidad, pero si se quebró lo que era la chapa de plomo que había en Chile, para no hablar de los derechos humanos y de los ejecutados y de los desaparecidos, es en esos momento que aparece la memoria.. Ahí se empieza a hablar de lo que fue la represión y lo dicen todos los diarios del mundo y todas las televisiones del mundo. Entonces todos los Chilenos son conmovidos, toda la sociedad chilena es conmovida. Recién ahí se les da importancia a los derechos humanos, recién ahí, aunque los Chilenos no lo quieren reconocer, las víctimas aparecen y hay una fase clave que aparece también en todos los medios de comunicación del mundo entero. Los familiares de las víctimas se preguntan, todavía: “¿donde están?”. Chile tiene que reconocer que hay desaparecidos y tiene que reconocer que hubo una represión y que durante casi 18 años, en Chile se vivió en dictadura.

A.M. - Hasta ese momento era como si el problema no existiera...

C.L.F. - Claro. Yo volví en Chile (solamente una sola vez), fue entre diciembre de 1991 y enero 1992. Es el período de la transición del presidente Alwyn, (un miembro eminente de la Democracia Cristiana Chilena y opositor determinado al gobierno de Allende). En ese período estaban intentando hacer el informe Rettig, que era el informe para ver cuántas personas habían muerto y cuantas habían desaparecido. Pero no se hablaba de torturas, no se hablaba de presos políticos, no se hablaba de la represión masiva. Me di cuenta que eso era simbólico y no tenía nada que ver con la justicia que reclamaban las víctimas. En el informe Rettig no se pedía nada, era una simple constatación de los muertos y desaparecidos, del periodo dictatorial. Cuando cae Pinochet el informe Rettig tiene valor, porque Garzón dice: “en Chile hay una lista de gente desaparecida” y todo el mundo empieza a hablar de los desaparecidos y de los ejecutados; después se suman los presos políticos, los sobrevivientes de la represión y es ahí donde cambian las cosas. Eso es lo que hace romper un poco la impunidad, que reina en Chile. La justicia internacional abre una brecha para las víctimas chilenas que siguen reclamando Justicia…

A.M. Finalmente una pregunta para Tania, ¿Cuántos años tenías cuándo se fueron de Chile y llegaron al exilio en Francia?

Tania Levinao - Yo tenía 4 años.

A.M. - Imagino que no recuerdas nada, pero, ¿cómo viviste el exilio de tu familia?

C.L.F. - Pregunta clave...

T.L. - Es una pregunta que todavía estoy resolviendo. Hoy, soy ya adulta y de verdad me doy cuenta de que no fue una vida normal. Pequeña no me daba cuenta de eso, el esquema familiar era que yo era hija de exiliados, de refugiados políticos. Siempre conocí ese ambiente, lo que había sido el gobierno de la Unidad Popular, lo que había representado para mis padres, además en Francia en algunos círculos progresistas se seguía mucho la política de Chile. Adolescente, entendí que eso no era exactamente la vida de una niña pequeña, que no era la normalidad y que mi historia era un poco distinta de la de los demás. Hoy, el exilio hace parte de mi historia, de la historia de mi familia, y es como tratar de vivir con eso e ir hacia adelante. Desde hace poco tiempo, me digo que mi vida no es la de mis padres, porque durante mucho tiempo, era como una sola historia. En realidad, es una pregunta muy difícil.

C.L.F. - Esa es “la pregunta”.

T.L. - Este exilio tocó también en el lado profesional,... estudié derecho y no creo que fue por casualidad. Pero todos los hijos de refugiados políticos no tuvimos la misma historia. Conozco muchos hijos de exiliados que al contrario dijeron: “no, yo no quiero saber nada de eso...”. Cada uno lo vivió a su manera.

A.M. ¿Y tu estuviste en Chile y qué sentimientos tienes respecto a tu país?

T.L. – Un sentimiento muy extraño. La primera vez que volví a Chile era en 1995. Pequeña, yo siempre me había sentido una chilena en Francia, nunca me había sentido verdaderamente francesa. Pero cuando viajamos a Chile, se pasó muy mal porque detuvieron a mi mamá. En el aeropuerto, la estaban esperando. La detuvieron y estuvo en la cárcel durante una semana, no la torturaron físicamente porque ella tenía los papeles franceses. Así que no hubo un maltrato físico, pero maltrato psicológico sí hubo. Hubo una presión enorme de parte de Francia para liberarla. Alguien seguramente, durante la dictadura la había acusado de haber participado en alguna manifestación. En ese período era posible que bajo tortura alguien la haya nombrado sin pruebas.
Ese período fue muy difícil, nosotros habíamos viajado por motivos familiares, mi abuela estaba entonces muy enferma y murió tres días después de nuestra llegada. Realmente fue un choque enorme, porque aunque uno sabía que la democracia no había vuelto, pero a tal punto no lo sabíamos. Caminábamos por la calle, veíamos a la policía paseándose con los fusiles en la mano y la gente ni siquiera se daba cuenta. Yo estaba muy sorprendida porque en Francia no se veía eso. Además de eso había mucha intolerancia hacia los exiliados, hacia el pueblo mapuche, hasta en mi propia familia. Yo iba con la idea de un país muy idealizado porque había escuchado tantas veces los testimonios de mi padres, de mis “tíos”... Había la idea de un Chile solidario, de compartir ... no era así.

A.M. - ¿Entonces fuiste a Chile y no te sentiste más chilena?

T.L. – No. Regresé a Francia con una desilusión tan grande que desde ahí me dije: “yo no soy ni francesa, ni chilena, yo soy ciudadana del mundo” ... pero me demoré años y años para lograr decir esto.

El segundo viaje fue en el año 2000, fue distinto porque la situación de mi mamá se había arreglado y ya íbamos mucho más tranquilos pero algo se había quebrado y nunca he vuelto desde entonces. Mis padres han vuelto y yo necesité 8 años más para decirme que quería volver.

A.M. - Se habla y se discute mucho de los ex presos políticos, de los exiliados pero también hay el exilio de las familias, de los hijos que eran pequeños y que no se dieron ni siquiera cuenta o no recuerdan nada de lo que pasaba en esos años...

C.L. - Es que hay muchos tipos diferentes de exilio...

T.L. Y hay otro aspecto. Yo sí entiendo y comparto todo el sufrimiento de mi familia pero a mí me costó mucho pensar que mi historia no podía ser la misma de ellos y durante años tuve ese sentimiento de culpa porque yo no tuve esa presión, no sufrí torturas, yo desde pequeña no falté de nada, nunca sufrí de hambre, tuve la suerte de ir a la escuela, nunca me habían pegado... Pero ahora sé que efectivamente no era normal que yo haya tenido esa vida.

Por Annalisa Melandri
www.annalisamelandri.it

Roma, 4 de diciembre

JUSTICIA INTERNACIONAL : CASO PODLECH EN ITALIA, TORTURADOR Y FISCAL DE PINOCHET.

JUSTICIA INTERNACIONAL : CASO PODLECH EN ITALIA, TORTURADOR Y FISCAL DE PINOCHET.



Alfonso Podlech Michaud, 74 años ex-fiscal militar de Temuco durante la dictadura militar, está en la cárcel de Rebibbia en Roma, después de ser arrestado en julio de 2008 en el aeropuerto de Madrid y extraditado finalmente a Italia en agosto.



La orden de detención fue lanzada por el juez Baltasar Garzón, de la Audiencia Nacional española, aceptando una solicitud de captura internacional del fiscal italiano Giancarlo Capaldo, quien investiga su participación en la desaparición del ex sacerdote ítalo-chileno Omar Venturelli llevada a cabo en Temuco en octubre del año 1973. El procedimiento judicial contra Podlech en Italia fue iniciado por Fresia Cea, esposa de Venturelli.



El lunes 12 de enero próximo, la justicia italiana deberá pronunciarse sobre la petición de la defensa de Podlech de obtener la libertad condicional o el arresto domiciliario. Posteriormente, podría solicitar la realización de un juicio abreviado solamente con los testimonios existentes y las piezas a convicción reunidas hasta ahora, lo que tomaría algunos meses de procedimiento. En el caso que ello no sea pedido, un juicio normal (largo) tendría lugar, en el cual, otros testimonios directos o legalizados podrían ser agregados.



La justicia italiana ha aceptado la posibilidad de presentar testimonios que demuestren la responsabilidad de Podlech en las exacciones cometidas en la región de Temuco. Con ello, se podrían establecer, entonces, nuevos cargos incluyendo el asesinato del médico Hernán Henríquez (octubre 1973) y otras violaciones de Derechos Humanos en la región.



En ese marco y con la intención de contribuir al juicio y condena de un torturador y violador de Derechos Humanos por la justicia internacional, dos ex-prisioneros políticos, Carlos López Fuentes y Jeremías Levinao, prestaron declaración ante el fiscal Giancarlo Capaldo en Roma. En Chile, hasta hoy, Podlech no ha sido juzgado pues beneficia del manto de impunidad que todavía reina en nuestro país.



Carlos López Fuentes y Jeremías Levinao fueron entrevistados en Italia por Annalisa Melandri (www.annalisamelandri.it). Ella nos permitió la difusión del contenido de esta entrevista.



Collectif Droits de l'Homme au Chili (France)

Hector Zavala Leiva -- Carlos López Fuentes

ddh_chili_fr@hotmail.com

París, enero de 2009.

El letal fósforo blanco abrasa y mutila a cientos de palestinos




El letal fósforo blanco abrasa y mutila a cientos de palestinos
Eugenio García Gascón, Público - Madrid,Spain

El doctor Nafiz Abu Shaaban, jefe del servicio de quemados del hospital Shifa, no había visto nada igual durante su carrera. Los heridos entraban constantemente en su departamento y ningún médico sabía cómo proceder con ellos. "Había muchos con quemaduras extrañas y no teníamos la menor idea sobre cómo actuar. No hemos tenido experiencia con el fósforo blanco, así que tratábamos a los heridos como si sus heridas respondieran a quemaduras ordinarias, y éste fue un gran error por nuestra parte", admite Abu Shaaban. Las quemaduras del fósforo blanco presentan al principio el aspecto de ser superficiales, pero conforme transcurren las horas se extienden por la piel y se hacen más profundas. Si no se tratan adecuadamente pueden conducir a la muerte del paciente en muy poco tiempo.

26/01/2009

Destacados de la Semana

Impacto y rabia de ONU por la desoladora devastación que provocó Israel en Gaza
El secretario general de la Organización de Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, expresó impacto y rabia por la “desoladora” devastación en la franja de Gaza en su visita del pasado martes, donde prometió ayuda a los palestinos tras los ataques israelíes que dejaron más de mil 300 personas muertas y cientos sin hogar. La ONU ha exigido investigar los ataques israelíes a instalaciones del organismo en la franja de Gaza donde se albergaba a civiles palestinos y se almacenaban alimentos y material humanitario. Israel retiró la mayor parte de sus fuerzas antes de la asunción de Barack Obama


Antidisturbios israelíes agreden a un equipo de TV Española en Ramallah
Un equipo de Televisió de Catalunya de España ha sido agredido por las fuerzas antidisturbios de Israel en la localidad de Ramallah (territorio palestino ocupado), cuando se disponía a hacer la cobertura informativa de una manifestación de apoyo a los habitantes de Gaza. Según ha informado el Sindicato de Periodistas de Catalunya (SPC), el equipo estaba formado por un cámara, un redactor y una productora y todos ellos iban "perfectamente identificados" como periodistas y pretendían trabajar sobre una de "las habituales manifestaciones de los viernes". Antes de que arrancará la manifestación, la policía disparó "en su dirección" tres bengalas para originar humo, una de las cuales se incrustó en la pierna de la productora Cristina Rivas. La periodista tiene heridas y su extremidad "ha quedado afectada de manera importante", según el sindicato


Olor a fósforo blanco
Mientras un monitor emite la rueda de prensa de Ehud Olmert anunciando el fin temporal de las hostilidades a las dos de la mañana, hora local, el resto de pantallas de la agencia Palestina de noticias reproducen una y otra vez la ultima imagen que esta guerra nos ha regalado (por el momento): el personal médico del que tanto se ha hablado en las ultimas semanas, debido a los continuos ataques a los que se ha visto sometido por parte de la aviación y los francotiradores israelíes, invade con sus ambulancias el patio de la Escuela de Naciones Unidas del campo de Beit Lahie.


Cruz Roja alerta del peligro de las bombas israelíes sin explotar en Gaza
El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) alertó hoy del peligro que representan las bombas y municiones sin explotar lanzadas por el ejército israelí en Gaza. La entidad recordó que dos niños palestinos murieron ayer tras hacer explosión una bomba cerca de Jabaliya, al este de la ciudad de Gaza. 'Muchos menores se quedaron en sus casas durante tres semanas a causa de los combates. Ahora que los enfrentamientos directos han acabado, han salido de nuevo a la calle, pero corren el riesgo de morir o quedar amputados de por vida por culpa de los remanentes de la guerra', aseguró Imad Abou Hasirah, representante del CICR.


Denuncian que Israel usó balas con uranio en Gaza
Mientras las últimas tropas israelíes se retiraban ayer de Gaza, cuatro días después del alto el fuego declarado unilateralmente por Israel y por el movimiento islámico Hamas, la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) anunció que investigará el presunto empleo de municiones con uranio empobrecido por parte de Israel en la Franja, tras una denuncia presentada por varios países árabes. El Estado hebreo negó la acusación, aunque abrió una pesquisa sobre el supuesto uso por parte de sus soldados de otro material prohibido en zonas densamente pobladas, el fósforo blanco.


Alberto Arce: «En Gaza, los israelíes lo destruían todo; no había esperanza ni dónde esconderse»
El gijonés Alberto Arce ha sido testigo, durante casi un mes, de la situación vivida por el pueblo palestino durante el bombardeo israelí. Cooperante, vivió atrapado en Gaza durante varias semanas. Ayer volvió a pisar Gijón. Su relato, plagado de emoción, habla de historias humanas con nombres propios pero también de la injusticia que sufre un pueblo indefenso. En su pasaporte hay estampados dos sellos palestinos: se ha convertido en uno de los pocos que logra entrar y salir del territorio ocupado sin pasar por el control del Ejército israelí.


Las Naciones Unidas han publicado imágenes de lo que considera fósforo blanco sobre una de sus unidades
Las imágenes, difundidas por Al Jazeera el jueves, muestran lo que parece ser la llama de fósforo blanco, cayendo en un complejo de Naciones Unidas en Gaza, donde cientos de personas estaban refugiadas. Dos muchachos palestinos, cinco y siete años de edad, fueron asesinados en ese ataque del 17 de enero. Israel ha dicho que investigará la cuestión, pero no ha reconocido públicamente el controvertido uso de químicos. Al Jazeera ha investigado y un total de 53 instalaciones utilizadas por la Oficina de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas (OOPS), han sido dañadas o destruidas durante la invasión de Israel de Gaza, incluyendo 37 escuelas - de las cuales seis están siendo utilizados como refugios de emergencia - seis centros de salud, y dos almacenes. Ver fotos en Electronic Intifada


Amnistía Internacional pide a la UE una investigación de crímenes de guerra en gaza
Amnistía Internacional (AI) instó hoy a los ministros de Exteriores de la UE a que pidan una investigación sobre las violaciones del derecho internacional en el conflicto de la Franja de Gaza y el sur de Israel y que se exijan responsabilidades por ellas. En una carta dirigida a los ministros de Exteriores de la UE, AI expresa su preocupación ante las declaraciones de la Presidencia checa de la UE de no actuar frene a las denuncias de violaciones del derecho internacional, ni de exigir responsabilidades por ellas. La organización humanitaria asegura que cuenta con pruebas "irrefutables" de crímenes de guerra y otras violaciones de los derechos humanos, como el uso de bombas de fósforo blanco en zonas con alta densidad de población civil.


Hamas y Fatah mantienen charlas de reconciliación en Egipto
Funcionarios del grupo islámico Hamas y el partido Fatah del presidente palestino, Mahmoud Abbas, sostuvieron conversaciones el lunes en Egipto con miras a una posible reconciliación después de la ofensiva de Israel en Gaza, dijeron autoridades palestinas. Funcionarios señalaron que Jamal Abu Hashem de Hamas y Azzam al-Ahmed de Fatah participaron en las charlas, las primeras en 10 meses, en el marco de reuniones entre grupos palestinos y funcionarios de inteligencia egipcios. "Me he reunido con uno de los miembros más importantes de la delegación (de Hamas) en una larga sesión para decidir sobre el diálogo", dijo Ahmed en una conferencia de prensa. "Acordé con él de manera clara sostener otra reunión", agregó.


Médicos egipcios denuncian el uso de armas prohibidas en el ataque israelí contra Gaza
Varios médicos egipcios que estuvieron en Gaza atendiendo a los heridos del reciente ataque israelí, denunciaron este sábado en El Cairo las "atrocidades" cometidas y el uso de armas prohibidas por parte de Israel. En una rueda de prensa en la capital egipcia, los médicos explicaron la labor que realizaron en Gaza para paliar la catástrofe humanitaria y sanitaria, que achacaron al uso de armas que violan las convenciones internacionales. "¿Qué tipo de armas utilizaron para causar tantos destrozos humanos?", se preguntó el cirujano vascular Amr Abdul Baky, quien afirmó no haber visto "nada parecido" en toda su vida. "Todo estaba lleno de sangre y de vísceras", concluyó.


10 tragedias entre 410, los niños mártires de Gaza: el verdadero y horrible rostro de la barbarie israelí
Abdul Rahim Abu Halima, de 14 años, (con camiseta amarilla), asesinado el 4 de enero cuando los israelíes dispararon contra su casa un obús de artillería de fósforo blanco. Junto a él perecieron dos hermanos --Zayed, de ocho años, y Hamza, de seis--, su hermana Shahed, de 15 meses, y su padre Saad Alá, de 45 años. "Era un muchacho muy activo, un poco nervioso a veces, pero era bueno en el fútbol", dijo su hermano Mahmoud, de 20 años. "Yo lo quería muchísimo. Era un muchacho maravilloso ".


Cuando los rabinos arengan a las tropas a "combatir sin piedad"
El rabino jefe del Ejército israelí y otros religiosos judíos han sido acusados de haber sobrepasado sus funciones durante la ofensiva en Gaza y arengar a las tropas con mensajes racistas, que desprecian a la población civil del enemigo. Durante la reciente contienda, que se prolongó durante tres semanas, un significativo número de rabinos alentaron a las tropas e incluso algunos las acompañaron en varias ocasiones al campo de batalla. Hoy se ha sabido que la labor del rabino jefe militar, general de brigada Avichai Rontzki, en la ofensiva de Gaza está en tela de juicio, después de que organizaciones de derechos humanos locales revelaran que sus sermones y textos a los soldados "rayan la instigación y el racismo contra el pueblo palestino".


Yusuf Islam, ex Cat Stevens, graba una canción por Gaza
El cantante Cat Stevens, que ahora se llama Yusuf Islam, ha grabado una canción cuyos derechos de autor se destinarán a los palestinos de la franja de Gaza. "The day the world gets round", cantada originalmente por George Harrison, puede descargarse de varias páginas web desde el domingo. Para los bajos, Cat Stevens eligió a Klaus Voormann, amigo y colaborador de los Beatles. Los derechos de esta canción se destinarán a la agencia de la ONU de ayuda a los refugiados (UNRWA) y a la ONG Save the Children para ayudar a los niños y a las familias de la franja de Gaza. Descarga la canción


Comienza la guerra demográfica entre Israel y Palestina
Paradojas de la vida. Quién le iba a decir a Yasir Arafat cuando dijo aquello de que "la mejor arma de los palestinos contra el gobierno israelí es el vientre de sus mujeres", que iba a ser su rival más acérrimo, precisamente Israel, quien se aplicara la máxima. El gobierno de Ehud Olmert se ha empeñado en solucionar el 'problema demográfico' que asola Israel desde hace décadas y para eso se ha mostrado dispuesto a atraer a los judíos de todo el mundo hacia Tierra Santa y "hacer de Israel un estado eminentemente judío". ¿Cómo? Pues llegando a ofrecer ayudas de entre 3.000 y 10.000 dólares (entre unos 2.000 y 6.700 euros) como incentivo.


Aprueba la UE un plan de acción de paz en Gaza
La UE ha aprobado hoy un plan de acción para la paz en territorio palestino que insta a Israel a reabrir las fronteras de Gaza y a parar su política de asentamientos, y apoya un gobierno de consenso entre facciones liderado por la ANP como paso necesario para garantizar la asistencia humanitaria. Según informaron fuentes diplomáticas comunitarias, entre las áreas prioritarias del plan, prevé el envío de una misión europea para evaluar la destrucción durante la ofensiva, que trabajará en coordinación con la ONU y el Banco Mundial


Vuelta a clase en Gaza para superar el trauma
Comenzaron a verse mochilas en las espaldas de los niños de Gaza. Volvieron este sábado a las escuelas unos 200.000, aunque otros 200.000 tardarán algún tiempo en pisar sus aulas porque los colegios de la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados (UNRWA) abrirán sus puertas en los próximos días. Ahora, siguen atestados de personas que tuvieron que abandonar sus casas para comprobar a su regreso que de ellas sólo quedan un montón de escombros. Buena parte de esos estudiantes no escuchará a sus profesores en las escuelas a las que siempre acudieron. Las bombas israelíes las han aplastado.


La BBC rechaza una campaña por Gaza
Inflexible ante la oleada de protestas encabezada por grupos humanitarios, diputados del Parlamento británico y líderes religiosos, la BBC volvió a defender ayer su polémica decisión de no emitir una campaña de ayuda a la población de Gaza. La corporación pública británica mantiene el argumento de que mermaría la obligada imparcialidad informativa. Las cadenas rivales ITV, Channel 4 y Five, sí se han hecho eco de ese llamamiento lanzado por el Comité de Emergencia para Desastres, que engloba a una docena de organizaciones humanitarias, entre ellas la Cruz Roja y Oxfam, en apoyo de la reconstrucción de las viviendas de la franja tras la última ofensiva militar israelí.


‘Éste a la morgue, éste a cuidados intensivos’
Karem Batniji, un joven cirujano del hospital Shifa, el principal centro médico de Gaza, trabajó sin parar durante las primeras 48 horas de la guerra de Israel en Gaza. Éstos han sido días agotadores para los doctores de Gaza: largas horas, una enorme presión y miles de pacientes horriblemente heridos que tratar –muchos de ellos civiles-. Durante los primeros días de la ofensiva Israelí, cientos de pacientes llegaban al mismo tiempo. “Cuando trajeron los cuerpos, me encontré allí diciendo: “Éste a la morgue, éste a la unidad de cuidados intensivos, éste a la morgue…Fue muy duro”. dijo.


Yo, artillero, usé fósforo blanco
Serví como artillero en la división M109 del ejército israelí desde 2000 hasta 2003 y recibí instrucción para utilizar las armas que Israel está usando en Gaza. Sé a ciencia cierta que las muertes de los civiles palestinos no son una desgracia desafortunada sino una consecuencia calculada. Las bombas que el ejército israelí usó en Gaza matan a todo aquel que se encuentre en un radio de 50 metros de la explosión y hieren casi seguro a quienes se hallan a 200 metros. Conscientes del impacto de estas armas, las jerarquías militares impiden su uso, incluso en combate, a menos de 350 metros de distancia de los soldados amigos (250 si se encuentran en vehículos acorazados).


Gaza: “Vi como un soldado israelí mataba a tiros a mis dos hijitas”
Un padre palestino afirma que vio como dos de sus jóvenes hijas fueron muertas a tiros y otra gravemente herida por un soldado israelí que salió de un tanque estacionado y abrió fuego mientras la familia obedecía órdenes de las fuerzas israelíes de abandonar su casa. Khaled Abed Rabbo dijo que Amal, de dos años y Suad, de siete, fueron muertas por disparos del rifle semiautomático del soldado. Su tercera hija, Samer, de cuatro años, fue evacuada a la unidad intensiva de un hospital belga después de sufrir graves heridas a la columna vertebral que fueron infligidas en el ataque al comienzo de la iniciativa israelí por tierra.


Unicef-Chile inicia campaña de ayuda para niños de Gaza
Chile lanzó ayer una campaña de recaudación de fondos para ir en ayuda de los niños de Gaza tras la ofensiva bélica israelí. Bajo el título de “Unicef ayuda a los niños de Gaza”, el organismo internacional busca recaudar fondos que permitan colaborar con la situación de emergencia que están viviendo los habitantes de esta zona. El representante para Chile, Egidio Crotti, explicó que la mitad de la población de la Franja de Gaza son niños, niñas y mujeres y “son precisamente ellos quienes más han sufrido el mayor impacto de estas semanas de violencia”.


Carbohidratos, té y azúcar mantienen a muchos habitantes de Gaza
La sangre fluía libremente sobre una empedrada calle en la Franja de Gaza la madrugada del jueves, el quinto día de un cese al fuego entre Israel y el grupo Hamas. A diferencia de días previos, se trataba de una imagen positiva. El carnicero Husam Nasr estaba cortando un novillo de 150 kilogramos recientemente salido del matadero. "La carne se venderá en 60 shekels el kilo (7 dólares por 0,45 kilogramos)", dijo. "Eso es casi el triple de lo que costaba antes de la guerra", agregó. La mitad de los 1,5 millones de habitantes de Gaza dependen de ayuda en comida. Reciben carbohidratos, grasas y azúcar pero pocas proteínas frescas.


Gaza: Impacto por caso de mujer que dio a luz mientras su casa era bombardeada
Una mujer palestina dio a luz en la Franja de Gaza mientras su vivienda era bombardeada por la aviación de Israel, reportó hoy la cadena árabe de televisión Al Yazira. Nawal Samouni, de 37 años, relató cómo su madre la asistió en el parto y logró que su bebé naciera en medio de los bombardeos y la oscuridad en el barrio de Zeitoun, en el este de la ciudad de Gaza. En entrevista con esa televisora, Nawal dijo que se sentía 'muy asustada' y que dio a luz tres semanas antes de lo esperado, aunque no precisó la fecha en que ocurrió el nacimiento.


Destrucción masiva en Gaza revela saña israelí: Describen el terror vivido por familias completa en esa franja.
Una almohada, un cinturón, una mochila escolar de algún niño o niña y una copia rota del Corán es lo que se puede encontrar entre los escombros de la casa de la familia Al Da’aa en Zeitoun, un barrio de la ciudad de Gaza. Veinticuatro miembros de la familia murieron cuando un avión F-16 israelí lanzó una bomba sobre su hogar. Nueve cadáveres permanecen bajo lo que ahora es sólo restos de paredes, hierros retorcidos y muerte. "Aquí no había combatientes de Hamás (acrónimo árabe de Movimiento de Resistencia Islámica)", dijo Zohair Al Raay, un vecino de la familia Al Da’aa. "¿Dónde están las armas?


A pesar de las pruebas, Israel niega haber usado armas con uranio reducido en Gaza
Israel negó el miércoles que sus Fuerzas Armadas usaran artillería con uranio reducido durante la ofensiva en la Franja de Gaza y dijo que eso podía ser probado por cualquier investigación de Naciones Unidas. Respondiendo a una carta de enviados árabes, la Agencia Internacional de Energía Atómica (IAEA, por su sigla en inglés) dijo el martes que consultaría con los estados miembro sobre la demanda diplomática de una investigación sobre si los ataques israelíes en Gaza utilizaron municiones controvertidas.

domingo, 11 de enero de 2009

DECLARACION DE PSYQUIATRAS ARGENTINOS:PALESTINA




Estimados Colegas:

Deseamos compartir con ustedes nuestra gran preocupación y dolor por la magnitud del desastre humanitario que está teniendo lugar en la Franja de Gaza a consecuencia de los hechos bélicos de público conocimiento.

La desvastación y secuelas traumáticas de toda índole que está sufriendo la población civil, en la cual más de la mitad de las víctimas son mujeres y ninos, nos llama a la reflexión y a prepararnos para la asistencia de los sobrevivientes.

Nos solidarizamos con la iniciativa del Prof. Mario Maj, Presidente de la World Psychiatric Association (WPA), y con otras que puedan surgir, que permitan contribuir, desde nuestra especialidad, a disminuir el impacto del conflicto y aliviar sus consecuencias.

Nos unimos al clamor, junto a todos los latinoamericanos, por un pronto acuerdo de Paz y la llegada de una imprescindible y urgente ayuda humanitaria.




Alfredo Cía Secretario Regional Cono Sur de APAL APSA
Juan Carlos Stagnaro Secretario de APSA
Juan Carlos Stagnaro Presidente de APSA

PALESTINA LA MARTIR



Amnistía denuncia el uso de civiles palestinos como escudos humanos en Gaza
Diario El Mundo - España

Amnistía Internacional denuncia que, tanto los soldados israelíes como los combatientes palestinos, están poniendo en peligro las vidas de la población civil palestina, con prácticas en las que se incluye su uso como escudos humanos. "Nuestras fuentes en Gaza informan de que los soldados israelíes han entrado y tomado posiciones en varias viviendas palestinas, obligando a las familias a quedarse en una habitación del primer piso mientras utilizan el resto de la casa como base militar y posición para francotiradores". Así lo ha dicho Malcolm Smart, del Programa Regional para Oriente Medio y el Norte de África de la ONG.

08/01/2009

Destacados de la Semana

ONU denuncia que Israel atacó camión que llevaba ayuda a Gaza durante tregua humanitaria
Fuerzas israelíes dispararon contra un camión que llevaba ayuda de la ONU a Gaza, provocando la muerte del conductor del vehículo de transporte de carga, dijo un funcionario de la organización internacional. El vocero de la ONU Adnan Abu Hasna precisó que el incidente ocurrió durante el periodo de interrupción de los ataques declarado por Israel para permitir el ingreso de ayuda humanitaria al territorio palestino. Abu Hasna indicó que la ONU había coordinado la entrega con Israel, y que el camión llevaba una bandera e insignias del organismo internacional.


Relator de la ONU afirma que Israel cometió "crímenes contra la humanidad" en Gaza
El relator especial de la ONU para los Derechos Humanos en los Territorios Palestinos Ocupados desde 1967, Richard Falk, acusó hoy a Israel de cometer crímenes contra la humanidad en Gaza y subrayó que Naciones Unidas no está cumpliendo su "propia carta" en este caso. "Israel comete un crimen contra la humanidad y debe ser castigada por eso", declaró Falk en una rueda de prensa en el Núcleo de Estudios sobre la Violencia de la Universidad de Sao Paulo. El relator, especialista en derecho internacional, afirmó que el bloqueo israelí de Gaza de los últimos 18 meses es "una infracción al derecho humanitario", porque "la potencia ocupante debe garantizar el acceso de la población civil a alimentos y medicamentos". Esta violación del derecho internacional humanitario "constituye crímenes contra la humanidad y los responsables de imponer esa situación deben ser responsabilizados".


La Cruz Roja acusa a Israel de faltar a su deber de socorrer a los heridos
El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) acusó hoy a Israel de faltar a su deber de asistir a los heridos en el conflicto en Gaza y de impedir que éstos sean socorridos por otras entidades. El CICR sostuvo que las fuerzas armadas israelíes "no han cumplido la obligación que les impone el derecho internacional humanitario de atender y evacuar a los heridos". "La demora en permitir el acceso de los servicios de rescate es inaceptable", agregó. Un equipo de esta organización logró entrar por primera vez en la tarde de ayer a varias casas del barrio de Zaytun (ciudad de Gaza) alcanzadas por los bombardeos de las fuerzas israelíes, donde encontraron cadáveres, heridos y niños extremadamente débiles.


La UNRWA anuncia la suspensión de operaciones en Gaza tras la muerte de dos empleados por disparos israelíes
La Agencia de la ONU para los Refugiados Palestinos en Oriente Próximo (UNRWA) anunció hoy la suspensión de todas sus operaciones en la Franja de Gaza debido al riesgo que plantea la presencia de las fuerzas militares israelíes en este territorio. Según informó la ONU, un proyectil disparado por un tanque israelí se cobró la vida hoy de dos palestinos conductores de carretillas en un convoy de la UNRWA. Además, las escuelas gestionadas por la agencia de la ONU también han sido atacadas en los últimos días por Israel, dejando más de 45 palestinos muertos.


Un equipo médico noruego acusa a Israel de utilizar un explosivo que mutila a las víctimas y causa cáncer
Un equipo de médicos noruegos que trabaja en la Franja de Gaza ha asegurado que el Ejército israelí está utilizando el llamado Explosivo de Metal Denso Inerte (DIME, por sus siglas en inglés), un tipo de bomba elaborada mediante una aleación de tungsteno, que está prohibida por las Convenciones de Ginebra y que mutila el cuerpo de sus víctimas. En declaraciones a Global Research --órgano de difusión del Centro de Investigación para la Globalización, una institución privada con sede en Canadá--, el médico noruego Mads Gilbert aseguró a principios de esta semana que en el hospital de Al Shifa había atendido a un niño de diez años "que tenía todo el pecho lleno de fragmentos de la bomba y en su regazo la pierna mutilada de otra persona".


Aumenta a 763 muertos y 3.120 heridos el recuento de víctimas palestinas
Al menos 763 palestinos han muerto y 3.120 han resultado heridos en Gaza desde que la ofensiva israelí "Plomo Fundido" comenzase el pasado 27 de diciembre, informó el responsable del servicio de emergencias en la Franja, Moawiya Hasanein. El recuento de muertos podría aumentar en las próximas horas, pues 375 de los heridos se encuentran en estado muy grave y el Ejército israelí continúa sus bombardeos por tierra, mar y aire. "Falta mucha gente, lo más probable es que este bajo los escombros de decenas de casas destruidas", explicó Hasanein.


Diez facciones palestinas, incluida Hamás, rechazan plan egipcio para Gaza
Diez facciones palestinas, incluida Hamás, con sede en Damasco, rechazaron hoy en un comunicado el plan egipcio para poner fin a las hostilidades en la Franja de Gaza al considerar que no tiene "una base válida". En la nota, las facciones dicen que no ven "en la iniciativa egipcia ninguna base válida para ninguna solución aceptable", ya que incluye artículos que consideran arriesgados para la resistencia palestina y su futuro. Además de Hamás, otras facciones que firmaron el comunicado son la Yihad Islámica, el Frente Democrático para la Liberación de Palestina (FDLP) y el Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP), entre otras. El comunicado se difunde después de que los responsables de Hamás, Emad al Alami y Mohamed Naser, regresaran a Damasco ayer, tras viajar a El Cairo, donde trataron con las autoridades egipcias la iniciativa.


Los hospitales de Gaza están al borde del colapso
Los servicios de salud en Gaza están a punto de colapsar, mientras los suministros médicos se acumulan en la frontera sin poder entrar en el territorio y el personal sanitario está exhausto tras casi dos semanas atendiendo heridos sin descanso, dijo hoy Naciones Unidas. La portavoz de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Fadela Chaib, aseguró que el colapso de los centros hospitalarios es inevitable "si no se toman medidas inmediatas para reforzarlos y protegerlos". Detalló que "no hay suficientes camas en los servicios de emergencia y unidades de cuidados intensivos de los hospitales", las salas de operaciones son insuficientes y el personal no da abasto para atender a las víctimas.

MASACRE EN GAZA EL GENOCIDIO CONTINUA





Tu silencio me duele.. Tanto como la vida. Tanto como el tiempo ..
Mahmoud Darwish- poeta de la Resistencia palestina.